See ватра on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的保加利亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vatra，最终源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。準確的派生路徑不明。與奧塞梯語 арт (art, “火”)、波斯語 آدر (“火”)、阿維斯陀語 𐬁𐬙𐬀𐬭 (ātar, “火”)、普什圖語 اور (“火”)，以及借詞阿爾巴尼亞語 vatër、羅馬尼亞語 vatră、古典亞美尼亞語 ատր- (atr-)同源。\n或也可能源自原始阿爾巴尼亞語 *ōtar，源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。",
"forms": [
{
"form": "vátra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ватог"
},
{
"word": "vatog"
},
{
"word": "ватах"
},
{
"word": "vatah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"火把"
],
"id": "zh-ватра-bg-noun-oFBklZCX",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "保加利亞語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"壁爐"
],
"id": "zh-ватра-bg-noun-01xwe8Ti",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "火把",
"word": "факел"
},
{
"sense": "壁爐",
"word": "пещ"
},
{
"sense": "壁爐",
"word": "наклада"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ватра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語 火",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ва̏трен"
}
],
"etymology_text": "與羅馬尼亞語 vatră (“壁爐”)、阿爾巴尼亞語 vatër（vatra的定形）同源。",
"forms": [
{
"form": "vȁtra",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"火"
],
"id": "zh-ватра-sh-noun-1M~oyCyc"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "о̀гањ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ватра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始阿爾巴尼亞語的烏克蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語 火",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vatra，最终源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。準確的派生路徑不明。與奧塞梯語 арт (art, “火”)、波斯語 آدر (“火”)、阿維斯陀語 𐬁𐬙𐬀𐬭 (ātar, “火”)、普什圖語 اور (“火”)，以及借詞阿爾巴尼亞語 vatër、羅馬尼亞語 vatră、古典亞美尼亞語 ատր- (atr-)同源。\n或可能源自原始阿爾巴尼亞語 *ōtar，源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。",
"forms": [
{
"form": "vátra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́три",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ва́три",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ватр",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "烏克蘭語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"篝火；壁爐"
],
"id": "zh-ватра-uk-noun-n-CVrH9k",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "во́гнище"
},
{
"word": "vóhnyšče"
},
{
"word": "бага́ття"
},
{
"word": "baháttja"
},
{
"word": "вого́нь"
},
{
"word": "vohónʹ"
},
{
"word": "ого́нь"
},
{
"word": "ohónʹ"
},
{
"word": "полу́м'я"
},
{
"word": "polúmʺja"
},
{
"word": "по́лумінь"
},
{
"word": "póluminʹ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ватра"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始伊朗語的烏克蘭語詞",
"派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的烏克蘭語詞",
"源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞",
"烏克蘭語 火",
"烏克蘭語名詞",
"烏克蘭語詞元",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vatra，最终源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。準確的派生路徑不明。與奧塞梯語 арт (art, “火”)、波斯語 آدر (“火”)、阿維斯陀語 𐬁𐬙𐬀𐬭 (ātar, “火”)、普什圖語 اور (“火”)，以及借詞阿爾巴尼亞語 vatër、羅馬尼亞語 vatră、古典亞美尼亞語 ատր- (atr-)同源。\n或可能源自原始阿爾巴尼亞語 *ōtar，源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。",
"forms": [
{
"form": "vátra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́три",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "ва́три",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "ватр",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"烏克蘭語方言用語"
],
"glosses": [
"篝火；壁爐"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "во́гнище"
},
{
"word": "vóhnyšče"
},
{
"word": "бага́ття"
},
{
"word": "baháttja"
},
{
"word": "вого́нь"
},
{
"word": "vohónʹ"
},
{
"word": "ого́нь"
},
{
"word": "ohónʹ"
},
{
"word": "полу́м'я"
},
{
"word": "polúmʺja"
},
{
"word": "по́лумінь"
},
{
"word": "póluminʹ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ватра"
}
{
"categories": [
"保加利亞語名詞",
"保加利亞語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自原始伊朗語的保加利亞語詞",
"派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞",
"派生自原始阿爾巴尼亞語的保加利亞語詞",
"源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *vatra，最终源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。準確的派生路徑不明。與奧塞梯語 арт (art, “火”)、波斯語 آدر (“火”)、阿維斯陀語 𐬁𐬙𐬀𐬭 (ātar, “火”)、普什圖語 اور (“火”)，以及借詞阿爾巴尼亞語 vatër、羅馬尼亞語 vatră、古典亞美尼亞語 ատր- (atr-)同源。\n或也可能源自原始阿爾巴尼亞語 *ōtar，源自原始伊朗語 *HáHtr̥š。",
"forms": [
{
"form": "vátra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ватог"
},
{
"word": "vatog"
},
{
"word": "ватах"
},
{
"word": "vatah"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"火把"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"保加利亞語方言用語"
],
"glosses": [
"壁爐"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "火把",
"word": "факел"
},
{
"sense": "壁爐",
"word": "пещ"
},
{
"sense": "壁爐",
"word": "наклада"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ватра"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語 火",
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞",
"有3個詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "ва̏трен"
}
],
"etymology_text": "與羅馬尼亞語 vatră (“壁爐”)、阿爾巴尼亞語 vatër（vatra的定形）同源。",
"forms": [
{
"form": "vȁtra",
"raw_tags": [
"拉丁字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞尔维亚-克罗地亚语",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"火"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "о̀гањ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ватра"
}
Download raw JSONL data for ватра meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.